я увидел жизнь в твоих глазах этой ночью ты и я

Перевод песни Rihanna Diamonds

Diamonds

Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond.

Find light in the beautiful sea,
I choose to be happy,
You and I, you and I,
We’re like diamonds in the sky.

You’re a shooting star I see,
A vision of ecstasy,
When you hold me, I’m alive,
We’re like diamonds in the sky.

I knew that we’d become one right away,
Oh, right away.
At first sight I left the energy
of sun rays,
I saw the life inside your eyes.

So shine bright, tonight, you and I,
We’re beautiful like diamonds in the sky.
Eye to eye, so alive,
We’re beautiful like diamonds in the sky.

[x2]
Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond,
Shining bright like a diamond.
We’re beautiful like diamonds in the sky.

Palms rise to the universe,
As we moonshine and molly,
Feel the warmth, we’ll never die,
We’re like diamonds in the sky.

You’re a shooting star I see,
A vision of ecstasy,
When you hold me, I’m alive,
We’re like diamonds in the sky.

At first sight I felt the energy
of sun rays,
I saw the life inside your eyes.

So shine bright, tonight, you and I,
We’re beautiful like diamonds in the sky.
Eye to eye, so alive,
We’re beautiful like diamonds in the sky.

[x2]
Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond,
Shining bright like a diamond,
We’re beautiful like diamonds in the sky.

Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond.

So shine bright, tonight, you and I,
We’re beautiful like diamonds in the sky.
Eye to eye, so alive,
We’re beautiful like diamonds in the sky.

[x7]
Shine bright like a diamond

Блиллианты

Сияй ярко, словно бриллиант,
Сияй ярко, словно бриллиант.

Отыщи свет в прекрасном море,
Я решила стать счастливой,
Ты и я, ты и я,
Мы словно бриллианты в небесах.

Ты падающая звезда, которую я вижу,
Видя тебя, я восторгаюсь,
Когда ты обнимаешь меня, я оживаю.
Мы словно бриллианты в небесах.

Я знала, мы сразу станем одним целым,
О, сразу.
С первого взгляда я ощутила силу солнечного света,
Я увидела жизнь в твоих глазах.

Так сияй ярко, этой ночью ты и я,
Мы прекрасны, как бриллианты в небесах.
Глаза в глаза, мы полны жизни,
Мы прекрасны, как бриллианты в небесах.

[x2]
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияя ярко, как бриллиант.
Мы прекрасны, как бриллианты в небесах.

Руки подняты к Вселенной
При сиянии лунного света,
Ощути тепло, мы никогда не умрём,
Мы словно бриллианты в небесах.

Ты падающая звезда, которую я вижу,
Видя тебя, я восторгаюсь,
Когда ты обнимаешь меня, я оживаю.
Мы словно бриллианты в небесах.

С первого взгляда я ощутила силу солнечного света,
Я увидела жизнь в твоих глазах.

Так сияй ярко, этой ночью ты и я,
Мы прекрасны, как бриллианты в небесах.
Глаза в глаза, мы полны жизни,
Мы прекрасны, как бриллианты в небесах.

[x2]
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияя ярко, как бриллиант.
Мы прекрасны, как бриллианты в небесах.

Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант.

Так сияй ярко, этой ночью ты и я,
Мы прекрасны, как бриллианты в небесах.
Глаза в глаза, мы полны жизни,
Мы прекрасны, как бриллианты в небесах.

Источник

Текст песни Diamonds

Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond.

Find light in the beautiful sea,
I choose to be happy,
You and I, you and I,
We’re like diamonds in the sky.

You’re a shooting star I see,
A vision of ecstasy,
When you hold me, I’m alive,
We’re like diamonds in the sky.

I knew that we’d become one right away,
Oh, right away.
At first sight I felt the energy of sun rays,
I saw the life inside your eyes.

So shine bright, tonight, you and I,
We’re beautiful like diamonds in the sky.
Eye to eye, so alive,
We’re beautiful like diamonds in the sky.

[2x:]
Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond,
Shining bright like a diamond.
We’re beautiful like diamonds in the sky.

Palms rise to the universe,
As we moonshine and molly,
Feel the warmth, we’ll never die,
We’re like diamonds in the sky.

You’re a shooting star I see,
A vision of ecstasy,
When you hold me, I’m alive,
We’re like diamonds in the sky.

At first sight I felt the energy of sun rays,
I saw the life inside your eyes.

So shine bright, tonight, you and I,
We’re beautiful like diamonds in the sky.
Eye to eye, so alive,
We’re beautiful like diamonds in the sky.

[2x:]
Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond,
Shining bright like a diamond,
We’re beautiful like diamonds in the sky.

Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond.

So shine bright, tonight, you and I,
We’re beautiful like diamonds in the sky.
Eye to eye, so alive,
We’re beautiful like diamonds in the sky.

Shine bright like a diamond [7x]

Перевод песни Бриллианты

Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант.

Найди свет в прекрасном море,
Я выбрала быть счастливой,
Ты и я, ты и я,
Мы словно бриллианты в небесах.

Ты падающая звезда, которую я вижу,
Осязаемый восторг,
Когда ты обнимаешь меня, я оживаю.
Мы словно бриллианты в небесах.

Я сразу же знала, что мы станем единым целым,
О, сразу же.
С первого взгляда я почувствовала силу солнечного света,
Я увидела жизнь в твоих глазах.

Так сияй ярко, этой ночью ты и я –
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.
Глаза в глаза, полны жизни,
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.

[2x:]
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияя ярко, как бриллиант.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.

Руки подняты к Вселенной,
Пока мы излучаем лунный свет.
Почувствуй тепло, мы никогда не умрём,
Мы словно бриллианты в небесах.

Ты падающая звезда, которую я вижу,
Осязаемый восторг,
Когда ты обнимаешь меня, я оживаю.
Мы словно бриллианты в небесах.

С первого взгляда я почувствовала силу солнечного света,
Я увидела жизнь в твоих глазах.

Так сияй ярко, этой ночью ты и я –
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.
Глаза в глаза, полны жизни,
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.

[2x:]
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияя ярко, как бриллиант.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.

Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант.

Так сияй ярко, этой ночью ты и я –
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.
Глаза в глаза, полны жизни,
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.

Источник

Rihanna Diamond

Другие песни

Krolik.biz — музыкальный портал, который представляет собой огромную медиатеку, где можно слушать и качать музыку в формате mp3. На нашем ресурсе легко найти музыкальные произведения различных жанров и тематической направленности, включая драйвовый рок, изысканный джаз, мелодичное ретро, легкую классику и много чего другого! Все сборники и отдельные треки тщательно рассортированы по категориям, благодаря чему их поиск осуществляется максимально быстро. Отдельно в меню Вы сможете найти самые «горячие» музыкальные новинки и рейтинг топ-100 наиболее популярных композиций.

Поиск музыки

Чтобы найти и послушать или скачать музыку достаточно использовать поисковый фильтр. В этот фильтр можно ввести имя или псевдоним исполнителя, группы, а также название композиции, причем, как на русском, так и на английском языке.

Также можно использовать поиск музыки по жанру. Это не менее эффективный и удобный способ поиска необходимого музыкального материала.

Понравившиеся композиции можно добавить в плейлист, создав собственную музыкальную коллекцию.

Прослушивание музыки

На нашем ресурсе у Вас будет доступ к абсолютно любому музыкальному материалу всевозможных жанров и направлений. У нас можно слушать музыку онлайн бесплатно и без регистрации. Вам достаточно выбрать интересующую Вас песню и запустить ее через встроенный плеер.

В отличие от других ресурсов мы не ставим ограничения на прослушивание музыки и не предлагаем скачивать дополнительные программы на ПК. Также Вы не столкнетесь с необходимостью отправлять какие-либо смс или вводить многочисленные капчи.

Скачивание музыки

У нас Вы сможете скачать музыку бесплатно и без регистрации в неограниченном количестве — это может быть несколько треков любимого исполнителя.

Музыка на нашем портале представлена в формате mp3 — наиболее популярном и широко применимом для оценочного ознакомления формате хранения и передачи информации в цифровой форме. Данный формат поддерживается всеми ОС и современными моделями аудио- и DVD-плееров.

Согласно законодательству РФ весь музыкальный материал, представленный на этом ресурсе, предназначен только для персонального использования в ознакомительных целях. Права на упомянутые музыкальные файлы принадлежат их владельцам. После прослушивания загруженного аудиофайла Вы должны удалить его, либо же, приобрести лицензионный компакт-диск. В противном случае Вы нарушите закон об интеллектуальной собственности.

Источник

Перевод песни Diamonds (Rihanna)

Star FullStar FullStar FullStar Full Star Full

like normal

Diamonds

print f bigger f smaller

Бриллианты

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

Find light in the beautiful sea
I choose to be happy
You and I, you and I
We’re like diamonds in the sky

You’re a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive
We’re like diamonds in the sky

I knew that we’d become one right away
Oh, right away
At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

So shine bright, tonight you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky

Palms rise to the universe
As we moonshine and molly
Feel the warmth, we’ll never die
We’re like diamonds in the sky

You’re a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive
We’re like diamonds in the sky

At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

So shine bright, tonight you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

So shine bright, tonight you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант!

Найди свет в прекрасном море,
Мой выбор — быть счастливой.
Ты и я, ты и я,
Мы как бриллианты в небесах!

Ты словно метеор, я вижу,
Восторг в обличье.
Когда ты обнимаешь меня, я жива,
Мы как бриллианты в небесах!

Я знала, что мы станем единым
Немедля, о, сразу же.
С первого взгляда я ощутила силу солнечного света,
Я увидела жизнь в твоих глазах.

Так сияй ярко — этой ночью мы с тобой,
Мы прекрасны, как бриллианты в небесах.
Глаза в глаза, полные сил,
Мы прекрасны, как бриллианты в небесах!

Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияя ярко, как бриллиант.
Мы прекрасны, как бриллианты в небесах!

Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияя ярко, как бриллиант.
Мы прекрасны, как бриллианты в небесах!

Ладони обращены ко Вселенной,
Покуда мы излучаем лунный свет и сияние!
Почувствуй тепло, мы никогда не умрем,
Мы прекрасны, как бриллианты в небесах.

Ты словно метеор, я вижу,
Восторг в обличье.
Когда ты обнимаешь меня, я жива,
Мы как бриллианты в небесах!

С первого взгляда я ощутила силу солнечного света,
Я увидела жизнь в твоих глазах.

Так сияй ярко — этой ночью мы с тобой,
Мы прекрасны, как бриллианты в небесах.
Глаза в глаза, полные сил,
Мы прекрасны, как бриллианты в небесах!

Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияя ярко, как бриллиант.
Мы прекрасны, как бриллианты в небесах!

Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияя ярко, как бриллиант.
Мы прекрасны, как бриллианты в небесах!

Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант!

Так сияй ярко — этой ночью мы с тобой,
Мы прекрасны, как бриллианты в небесах.
Глаза в глаза, полные сил,
Мы прекрасны, как бриллианты в небесах!

Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант!
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант!
Сияй ярко, как бриллиант!

Источник

Текст песни: Diamonds

Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond.

Find light in the beautiful sea,
I choose to be happy,
You and I, you and I,
We’re like diamonds in the sky.

You’re a shooting star I see,
A vision of ecstasy,
When you hold me, I’m alive,
We’re like diamonds in the sky.

I knew that we’d become one right away,
Oh, right away.
At first sight I left the energy of sun rays,
I saw the life inside your eyes.

So shine bright, tonight, you and I,
We’re beautiful like diamonds in the sky.
Eye to eye, so alive,
We’re beautiful like diamonds in the sky.

[2x:]
Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond,
Shining bright like a diamond.
We’re beautiful like diamonds in the sky.

Palms rise to the universe,
As we moonshine and molly,
Feel the warmth, we’ll never die,
We’re like diamonds in the sky.

You’re a shooting star I see,
A vision of ecstasy,
When you hold me, I’m alive,
We’re like diamonds in the sky.

At first sight I felt the energy of sun rays,
I saw the life inside your eyes.

So shine bright, tonight, you and I,
We’re beautiful like diamonds in the sky.
Eye to eye, so alive,
We’re beautiful like diamonds in the sky.

[2x:]
Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond,
Shining bright like a diamond,
We’re beautiful like diamonds in the sky.

Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond.

So shine bright, tonight, you and I,
We’re beautiful like diamonds in the sky.
Eye to eye, so alive,
We’re beautiful like diamonds in the sky.

Shine bright like a diamond [7x]

Перевод песни: Бриллианты

Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант.

Найди свет в прекрасном море,
Я выбрала быть счастливой,
Ты и я, ты и я,
Мы словно бриллианты в небесах.

Ты падающая звезда, которую я вижу,
Осязаемый восторг,
Когда ты обнимаешь меня, я оживаю.
Мы словно бриллианты в небесах.

Я сразу же знала, что мы станем единым целым,
О, сразу же.
С первого взгляда я почувствовала силу солнечного света,
Я увидела жизнь в твоих глазах.

Так сияй ярко, этой ночью ты и я –
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.
Глаза в глаза, полны жизни,
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.

[2x:]
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияя ярко, как бриллиант.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.

Руки подняты к Вселенной
Пока мы излучаем лунный свет,
Почувствуй тепло, мы никогда не умрём,
Мы словно бриллианты в небесах.

Ты падающая звезда, которую я вижу,
Осязаемый восторг,
Когда ты обнимаешь меня, я оживаю.
Мы словно бриллианты в небесах.

С первого взгляда я почувствовала силу солнечного света,
Я увидела жизнь в твоих глазах.

Так сияй ярко, этой ночью ты и я –
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.
Глаза в глаза, полны жизни,
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.

[2x:]
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияя ярко, как бриллиант.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.

Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант,
Сияй ярко, как бриллиант.

Так сияй ярко, этой ночью ты и я –
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.
Глаза в глаза, полны жизни,
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.

Источник

Поделиться с друзьями
admin
Биографии известных людей
Adblock
detector